Workshop « DIREITO Á INFORMAÇÃO AMBIENTAL NA AMÉRICA LATINA » – Brasília, 7-8.04.2015

WORKSHOP – PROGRAMA

 DIREITO Á INFORMAÇÃO AMBIENTAL NA AMÉRICA LATINA – LE DROIT A L’INFORMATION ENVIRONNEMENTALE EN AMERIQUE LATINE

 Universidade de Brasília – Centro Universitario de Brasília –    7-8 / 05 / 2015

O direito de acesso à informação ambiental só foi assegurado recentemente na América Latina. Ele tem sido objeto de políticas e de demandas sociais muito ativas na última década. Na intersecção entre os movimentos de consolidação da democracia na região e de busca de atenuação dos riscos ambientais, esse direito é potencialmente garantidor de diversas modificações na gestão ambiental e nos conflitos sociais ligados à falta de informação. A preocupação dos Estados latino-americanos se evidenciou durante a Conferência Rio + 20 por meio, por exemplo, de propostas chilenas a favor da adoção de um tratado regional sobre o tema.

Diante de um contexto no qual a América Latina busca construir quadros supranacionais nesse tema e no qual políticas de acesso à informação começam a ser implementadas, o objetivo desse workshop é de estabelecer um primeiro estado da arte do direito de acesso à informação ambiental em diferentes Estados da região, bem como iniciativas políticas na matéria. A reunião de pesquisadores de diversos horizontes, juristas e geógrafos principalmente, permitirá uma perspectiva comparada e interdisciplinar de sistemas jurídicos e de medidas concretas de troca de informações.

 – – –

 Le droit à l’information environnementale ne s’est affirmé que très récemment en Amérique latine, mais il y fait l’objet de politiques et de demandes sociales actives au cours de la dernière décennie. A l’intersection de mouvements d’approfondissement démocratique dans la région et de la recherche d’une atténuation des risques environnementaux par le partage de l’information, ce nouveau type de droit est potentiellement porteur de profondes mutations dans la gestion de l’environnement et des conflits sociaux qui lui sont reliés. Cette préoccupation de la part des États latino-américains s’est affichée lors de la conférence Rio+20 avec, par exemple, les propositions brésiliennes et chiliennes en faveur, respectivement, de l’adoption d’une convention internationale ou régionale.

Dans un contexte où l’Amérique latine cherche à construire des cadres supranationaux dans ce domaine et où des politiques d’accès l’information commencent à peine à être mises en œuvre, l’objectif de ce workshop est d’établir un premier bilan de l’état du droit relatif à l’accès à l’information environnementale dans les différents pays de la région, ainsi que des initiatives publiques en la matière. La réunion de chercheurs d’horizons divers, juristes et géographes notamment, permettra une approche comparative et pluridisciplinaire des systèmes juridiques et des mesures concrètes de partage de l’information.

Contato / Contact : pierre.gautreau@univ-paris1.fr / nitish.monebhurrun@gmail.com

7 de Maio

 Manhã

 Introdução ao workshop por Pierre Gautreau & Nitish Monnebhurrun.

 Andrea Ferreira Portela Nunes, responsável pelo projeto SiBBr: “O sistema de informação sobre a biodiversidade Brasileira” / “Le système d’information sur la biodiversité brésilienne”.

 Sébastien Boilat, Executive Officer, Global Land Project & International Geosphere Biosphere Programme (INPE São José dos Campos).

 Paula Martins, Artigo 19 (ONG): “Ações para implementação Regional do Principio 10 da Rio 92” / “Actions pour l’implémentation régionale du Principe 10 de Rio 92”.

Marie-Esther Lacuisse, Post doctorante Centre d’Etudes et Recherches Internationales et Communautaires (CERIC UMR 7318)/ Aix-Marseille Université: “Os mecanismos de ‘accountability’ do Banco Mundial e do Banco interamericano de desenvolvimento : uma via de acesso á informação ambiental / “Les mécanismes d’accountability de la Banque mondiale et de la Banque interaméricaine de développement : une voie d’accès à l’information environnementale.

Camila Perruso, Universidade de São Paulo, Université Paris Descartes: “Perspectivas do direito à informação ambiental no sistema interamericano de direitos humanos” / “Quelques perspectives sur le droit à l’information environnementale dans le système interaméricain des droits humains”.

 Tarde – Comparações internacionais

 Nitish Monebhurrun, Centro Universitário de Brasília: “Estudo comparativo do direito de acesso à informação ambiental em Argentina, Brasil e Bolivia” / “Etude comparée des droits d’accès à l’information environnementale en Argentine, Brésil et Bolivie”.

Pierre Gautreau, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne: “Political Ecology dos dispositivos publicos de compartilhamento de informação pela Internet na América do Sul” / « Political Ecology des dispositifs publics de partage d’information environnementale sur internet en Amérique du sud”.

Meryem Deffairi, Université Paris 2 Panthéon-Assas: “Acceso a la información y participación pública en derecho ambiental en Francia y en Argentina: convergencias y divergencias” / “Accès à l’information et participation publique dans le droit environnemental français et argentin: convergences et divergences”.

Adélie Pomade, SERES, Université Catholique de Louvain: “O direito à informação ambiental para as populaçãoes: uma comparação França-Brasil” / “Le droit à l’information environnementale des populations : approche comparative France-Brésil”.

8 de Maio

Manhã – Situações nacionais

Pía Marchegiani & Samanta Rausch, FARN Argentina: El acceso a la información pública ambiental en Argentina: un análisis de la implementación y los principales desafíos a 10 años de la sanción de una ley de información pública ambiental” / “Droit d’accès à l’information environnementale publique en Argentine: implémentation et principaux défis dix ans après le vote d’une loi d’information publique environnementale”.

Carina Oliveira, Universidade de Brasília, “Avanços e limites do direito de acesso à informação ambiental no Brasil” / “Avancées et freins pour le droit d’accès à l’information environnementale au Brésil”.

Valeria Berros, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fé & Cintia Balaudo, Universidad Nacional del Litoral: “El acceso a la información ambiental en materia de estado de situación de la diversidad biológica. Una reflexión desde Argentina” / “L’accès à l’information environnementale en matière de biodiversité. Une réflexion depuis l’Argentine”.

Solange Telles Da Silva, Universidade Presbiteriana Mackenzie de São Paulo: “Direito de acesso a informação em matéria de biodiversidade no Brasil” / “Droit d’accès à l’information sur la biodiversité au Brésil”.

Tarde – Estudos de caso e métodos

Ivano Alogna, Paris 2 Panthéon-Assas & Université de Milan & Marcia Fajardo Calvalcanti de Albuquerque, Paris 1 Panthéon Sorbonne & Universidade Presbiteriana Mackenzie de São Paulo: “Os modelos de divulgação da informação ambiental. Experiencias comparadas no Brasil” / “Les modèles de divulgation de l’information environnementale. Expériences comparées et perspectives au Brésil”.

Leonardo José Borges de Amorim, Instituto Socioambiental – ISA: “Obstáculos à efetividade do direito de acesso à informação por populações afetadas por empreendimentos de alto impacto socioambiental: caso da Hidrelétrica de Belo Monte” / “Les obstacles à l’effectivité du droit d’accès à l’information des populations affectées par des projets à fort impact socio-environnemental: le cas du barrage hydroélectrique de Belo Monte”.

Renata Calsing, Católica de Brasília: “O acesso à informação como meio de concretização dos direitos fundamentais: o exemplo brasileiro” / “Le droit d’accès à l’information comme moyen de concrétisation de droits fondamentaux: le cas brésilien”.

Ana Cláudia Farranha Santana, Universidade de Brasília: “Acesso à informação ambiental, legislação e avaliação: considerações metodológicas” / “Accès à l’information environnementale, législation et évaluation: considérations méthodologiques”.

– – –

Este workshop é organizado no marco do Projeto Baguala « Usos dos dados ambientais em acesso livre na América do sul e França » (CNRS-Université Panthéon Sorbonne) http://baguala.hypotheses.org/

Ce workshop est organisé dans le cadre du Projet Baguala « Usage des données environnementales en accès libre en Amérique du sud et en France » (CNRS-Université Panthéon Sorbonne) http://baguala.hypotheses.org/